"การประชุมระดับนานาชาติที่ประสบความสำเร็จ ด้วยระบบ Wireless Tour Guide สำหรับแปลภาษาที่ช่วยให้ผู้เข้าร่วมจากทั่วโลกเข้าใจเนื้อหาได้ตรงกัน"
ระบบ Interpretation Wireless Tour Guide ทำงานคล้ายกับระบบนำชมทั่วไป แต่เพิ่มส่วนของการแปลภาษาเข้ามา โดยประกอบด้วย:
- เครื่องส่ง (Transmitter) สำหรับผู้พูด: ผู้บรรยายพูดผ่านไมโครโฟนตามปกติ
- เครื่องส่ง (Transmitter) สำหรับล่าม: ล่ามจะฟังเสียงผู้บรรยายผ่านหูฟัง และแปลเป็นภาษาเป้าหมายผ่านไมโครโฟนของตัวเอง
- เครื่องรับ (Receiver) สำหรับผู้ฟัง: ผู้ฟังแต่ละคนจะเลือกช่องสัญญาณที่ตรงกับภาษาที่ต้องการฟัง (เช่น ช่อง 1 สำหรับภาษาไทย ช่อง 2 สำหรับภาษาอังกฤษ) และฟังเสียงแปลผ่านหูฟัง
ประโยชน์ของการใช้ Interpretation Wireless Tour Guide:
- การสื่อสารข้ามภาษา: ช่วยให้ผู้ที่ใช้ภาษาต่างกันสามารถสื่อสารกันได้อย่างเข้าใจ
- การแปลแบบทันที: ผู้ฟังสามารถรับฟังคำแปลได้ในเวลาเดียวกับที่ผู้พูดกำลังพูด ทำให้การสื่อสารเป็นไปอย่างต่อเนื่องและเป็นธรรมชาติ
- ความเป็นมืออาชีพ: แสดงถึงความใส่ใจและเตรียมพร้อมในการรองรับผู้เข้าร่วมจากหลากหลายภาษา
- ความสะดวก: ผู้ฟังสามารถเลือกภาษาที่ต้องการฟังได้อย่างอิสระ
- การใช้งานในสถานการณ์ต่างๆ: เหมาะสำหรับการประชุม สัมมนา งานอีเวนต์ การฝึกอบรม หรือการนำชมสถานที่ต่างๆ ที่มีผู้เข้าร่วมจากหลายประเทศ
บริการให้เช่า Interpretation Wireless Tour Guide ประกอบด้วย:
- อุปกรณ์: เครื่องส่งสำหรับผู้พูด เครื่องส่งสำหรับล่าม เครื่องรับสำหรับผู้ฟัง หูฟัง และไมโครโฟน จำนวนตามความต้องการ
- ล่าม: ผู้ให้บริการบางรายอาจมีบริการจัดหาล่ามที่มีความเชี่ยวชาญในภาษาต่างๆ
- การติดตั้งและตั้งค่า: ผู้ให้บริการจะทำการติดตั้งและตั้งค่าอุปกรณ์ให้พร้อมใช้งาน
- การดูแลและบำรุงรักษา: มีบริการดูแลและบำรุงรักษาอุปกรณ์ระหว่างการใช้งาน
- การสนับสนุนทางเทคนิค: ให้คำปรึกษาและแก้ไขปัญหาทางเทคนิค

